More and more people are paying for brighter, whiter teeth. But does teeth whitening work and is it safe? Here are the answers to common questions about the treatment.